Admisión carreras de primer ciclo

La lista de las carreras de primer ciclo (Corsi di Laurea-CL3) ofrecidas por las Universidades Italianas se puede consultar en la página web del Ministerio de Educación, Universidad e Investigación y del Ministerio de Asuntos Exteriores:

• Ministero dell'Istruzione, dell'Università e della Ricerca (MIUR): università > studenti stranieri),
• Ministero degli Affari Esteri (MAE): politica estera >politica culturale > attività > cooperazione universitaria > iscrizione studenti stranieri).

Puede también pedir información a las mismas universidades (las referencias sobre las universidades se pueden consultar a la página web: http://sito.cineca.it/strutture/struttura.html).

La lista de las carreras de primer ciclo (Corsi di Diploma Accademico di 1° livello-CDA1) sobre arte y música ofrecidos por los institutos Afam se puede consultar a la página web del Ministerio de Educación, Universidad e Investigación, sección Afam: http://afam.miur.it/studentistranieri

Puede también pedir información a los mismos institutos Afam: la lista se puede consultar a la página web (ir a www.miur.it/0004Alta_F/0027Istitu/index_cf4.htm y seleccionar a la categoría de institutos Afam que le interese en el menù a la izquierda en la pantalla).

Requisitos Educativos Generales
Para ser considerado apto a la admisión usted debe:

1) poseer un título de Educación Secundaria que:

1. cumpla con los requisitos para poder acceder a la universidad del país de referencia; y que
2. haya sido otorgado al término de 12 años de escuela (primaria + secundaria) como mínimo; un año preescolar se puede contar para completar el mínimo de 12 años de escuela, sólo si es parte integrante y obligatoria del curriculum extranjero, y si su programa de estudios contempla la habilidad de escribir y leer en la lengua madre;

2) dominar la lengua italiana (ir a Dominio del Italiano).

NOTA

• Si en su país de origen la admisión en los estudios universitarios está subordinada a particulares pruebas de acceso, usted deberà demostrar que las aprobó con la calificación exigida. En caso contrario el instituto italiano huésped podrà decidir de someterle a unas pruebas de selección; ir a pruebas de aptitud académica para los detalles y las excepciónes.
• Si su título secundario ha sido asignado hace menos de 12 años de escuela, tiene que seguir las instrucciones del “punto 1” de la sección “Títulos Específicos”.
• Si posee uno de los títulos de los puntos 1-5 de la sección "Títulos Específicos", debe controlar las respectivas condiciones para la admisión.
• Si quiere ser admitido a una de las carreras de arquitectura, odontología, medicina, farmacia, medicina veterinaria, gir al “punto 12” de la sección "Títulos Específicos" (para más información ir a “Corsi di Laurea Specialistica/Magistrale a ciclo unico-CLSu/CLMu”).
• Las pruebas de admisión para aquellos que deseen ingresar en programas especificos de primer ciclo de los institutos de E. Sup. (universidades e institutos Afam) serán administradas en italiano (ir a Pruebas de Admisión).

Procedimiento General
Cada instituto evaluará los títulos secundarios extranjeros para la admisión en los estudios de enseñanza superior italiana. Las universidades y los institutos de enseñanza superior de nivel universitario tomarán sus decisiones con autonomía; seguirán sus pautas tomando en cuenta los acuerdos bilaterales y los convenios multilaterales ratificados por el gobierno italiano, como el Convenio de Lisboa, así como algunas normas generales para la admisión, convenidas a nivel nacional.

Generalmente están aceptados los títulos secundarios que aseguran la admisión en las análogas carreras de E. Sup. en el país los ha otorgados. Cuando es posible, la admisión en las carreras italianas está sujeta a las mismas condiciones aplicadas por los respectivos sistemas de referencia.

Aceptación significa que los solicitantes en base a títulos extranjeros de Educación Secundaria no necesitan pedir la homologación de sus títulos secundarios al Diploma italiano.
A cada instituto de E. Sup. italiana le corresponde evaluar cuando los títulos secundarios extranjeros son adecuados; podrán decidir:

• aceptarlos totalmente;
• rechazarlos (motivando su decisión);
• aceptarlos, pero poniendo unas condiciones, como por ejemplo la atribución de un “debito formativo” (p.ej. asistencia a clases adicionales de cierta asignatura) que el solicitante deberá realizar durante el primer año del programa italiano.

Italia pone en práctica el Convenio de Lisboa no solamente con sus partes contratantes; de hecho, todos los títulos de Educación Secundaria están aceptados, no importa la nacionalidad de los solicitantes (Unión Europea o no) y el país de referencia (países miembros de la Unión Europea, países no miembros de Europa, o cualquier otro país del mundo), siempre que cumplan con las condiciones del punto “Requisitos Educativos Generales” de arriba, o que sean incluidos en la sección “Títulos Específicos”.